Here And Now

We had something to celebrate this week. For a special occasion demands a special location – we celebrated our first wedding anniversary at the majestic Empress Hotel in Victoria. More precisely: We enjoyed their famous afternoon tea. What a bliss it was – and how delicious! We were served several treats, just as tradition demands:…

Von C2 27. Oktober 2019 0

Wunderbar

Thanksgiving is the day when Canadians (and Americans in fact, although on a different day) are celebrating the harvest and other blessings of the past year. Well, at our first Thanksgiving in Canada, we did the same: We were thankful, we were grateful. How lucky we have been these past twelve months. What a ride it has…

Von C2 19. Oktober 2019 0

Electricity

Unsere Woche war elektrisch – in mehrfacher Hinsicht. Es ging um technische Upgrades, Nervenkitzel inklusive. Aber hey, wir wohnen auf einer entspannten Insel. Wenn es mal zu aufregend sein sollte (dazu gleich mehr), dann geht man eben zum Meer und schaut Robben beim Spielen und der Sonne beim Untergehen zu. Hard not to have a…

Von C2 12. Oktober 2019 1

Ocean

Manchmal müssen wir uns kneifen. Ist es wirklich wahr? Sind wir wirklich hier, in British Columbia? Leben wir tatsächlich auf Vancouver Island, auf dieser Insel mit der atemberaubenden Natur? Dann und wann fühlt es sich an, als seien wir in einer Art Paradies gelandet. Und wir müssen es noch nicht einmal nach zwei bis drei…

Von C2 5. Oktober 2019 1

Precious

Was haben wir für ein Glück – in das in so vielerlei Hinsicht: Wir leben in einem wunderschönen Teil der Welt. Wir sind hier willkommen. Wir erleben die Auswirkungen des Klimawandels hier noch nicht. Wir leben nicht in einer totalitären Welt wie in Gilead aus Margaret Atwoods „Handmaid’s Tale“. Und genau von diesen Themen war…

Von C2 29. September 2019 1

Back To Nature

In Sooke sind wir mitten in der Natur gelandet – und um die Natur drehte sich auch unsere vergangene Woche. Wir haben eine bezaubernde Gegend entdeckt, einen hübschen Platz aufgeräumt und für den Erhalt aller schönen Orte demonstriert. Das ging von „Aww, beautiful“ über „Au weia, so sieht also Bärendreck aus“ bis hin zu „Ahhh,…

Von C2 21. September 2019 0

Ghost

Wir sind schon dreieinhalb Monate auf Vancouver Island, all unsere Besitztümer sind es jetzt auch. Das ging am Ende schneller als gedacht: Die Umzugsfirma teilte uns mit, dass wir am Mittwoch um 8.30 Uhr am Zoll im Flughafen von Victoria erscheinen müssten. Dort sollten wir den Fahrer treffen, der unsere Habseligkeiten mitsamt der erforderlichen Papiere…

Von C2 15. September 2019 0

Home By The Sea

Zehn Tage Sooke = zehn Tage ankommen, zurechtfinden, abkleben, Folie auslegen, arbeiten, streichen, Farbe kaufen, Folie wegnehmen, streichen, putzen, streichen, mehr Farbe, mehr abkleben, den Garten gießen, einkaufen, arbeiten, streichen usw. usf. Jetzt sieht schon alles ziemlich toll aus. Viel Zeit zum Erkunden der neuen Heimat blieb dazwischen nicht. Ein bisschen was haben wir aber…

Von C2 8. September 2019 0

Our House

*** Kurzes Lebenszeichen von uns. *** Nach drei Monaten in Kanada sind in unser erstes eigenes Haus gezogen, yay. *** Hello Sooke! *** Unsere Möbel wohnen allerdings noch nicht bei uns. *** Die sind noch im Container in Vancouver und kommen übernächste Woche. Oder überübernächste. So genau weiß das die Umzugsfirma nicht. *** Zum Glück…

Von C2 1. September 2019 2

New Life

Ein Anwalt im Hawaiihemd, eine Katze als Büroaufsicht, unechte Unterschriften, eine gratulierende Bankbeamtin mit Hang zum Smalltalk und ein Dorf in der Stadt: In dieser Woche haben wir die letzten Schritte unternommen, damit wir in knapp einer Woche in unser Häuschen in Sooke ziehen können. Was uns dabei so passiert ist und was uns erwartet,…

Von C2 24. August 2019 0